Уже в который раз натыкаюсь на проблемы с тем, что кто-то где-то что-то прочел, не ему предназначенное и, более того, такое, что читать и знать было совершенно нельзя. В этом - минус личных дневников. Как бы ни был закрыт сам дневник и конкретно записи, не стоит забывать об одной из заповедей интернетов: "Будь готов, что всё, что ты написал в Интернете может стать достоянием общественности. И не 3.14зди, если станет."
Я сама, было дело, попадала в такие неприятные ситуации, причем с обеих сторон: как читала не предназначенное для моих глаз, так и у меня читали, что не надо. С тех пор личное здесь постепенно сходит на нет. И в дневнике остаются просто какие-то заметки, мысли, мнения и прочее, но не жизнеописание.
Вот как-то так.